Der große Erfolg des kleinen Galliers - 10 Fakten über Asterix

Der große Erfolg des kleinen Galliers - 10 Fakten über Asterix

Nun erobern die Kult-Gallier wieder die große Leinwand! In "Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks" begleiten sie Miraculix bei der Suche nach einem talentierten Nachfolger, den er in das Geheimnis um den magischen Zaubertrank einweihen kann.


"Wir befinden uns im Jahre 50 v. Chr. Ganz Gallien ist von den Römern besetzt... Ganz Gallien? Nein!" – Wer kennt sie nicht, diese wohl berühmteste Einleitung eines Comics. Denn schließlich befinden wir uns mittlerweile im Jahre 60 nach Asterix‘ allererstem Abenteuer! Seitdem haben er und sein treuer Freund Obelix die Herzen weltweit erobert. Dank ihnen konnten wir als Kinder bereits ein paar Worte Latein und wussten schon früh, wo Gallien liegt und wer Cäsar war.

Zum Kinostart am 14. März 2019 verraten wir zwar nicht das Geheimnis des Zaubertranks, aber dafür einige spannende und kuriose Fakten aus der unglaublichen Erfolgsgeschichte des gallischen Helden.

Asterix erschien 1959 erstmals im französischen Jugendmagazin Pilote, seine Abenteuer wurden dort auf ein bis zwei Seiten fortgesetzt. Eine dieser Seiten der Ausgabe 165 aus dem Jahr 1962 wurde 2008 in Paris zu einem Rekordpreis von über 300.000 Euro versteigert.

Ab 1961 erschienen die Asterix-Geschichten dann als Comic-Alben. Der erste Band „Astérix le Gaulois“ hatte eine Startauflage von gerade mal 6.000 Exemplaren. Heute liegt die weltweite Auflage aller Bände bei rund 370 Millionen. Ein Drittel davon entfällt auf den deutschsprachigen Raum. Aneinandergereiht würden die Hefte zweimal um die Erde reichen.

Schon bald hatte der kleine Krieger aus der Bretagne einen Heldenstatus in Frankreich. 1965 schoss die staatliche Raumfahrtagentur CNES den ersten französischen Satelliten ins All. Sein Name: Astérix

Nach der Bibel und den Harry Potter-Romanen sind die Asterix-Comics die meistverkauften Publikationen der Welt und wurden in 110 Sprachen und Dialekte übersetzt – darunter Altgriechisch, Latein, Esperanto, Pfälzisch, Friesisch und Plattdeutsch.

In Deutschland tauchten Asterix und Obelix 1964 zuerst im Comic-Magazin Lupo des Fix und Foxi-Schöpfers Rolf Kauka auf. Der machte aus den beiden Galliern die Germanen Siggi und Babarras und rückte das gesamte Geschehen in einen geschichtsrevisionistischen Kontext. René Goscinny und Albert Uderzo gingen gerichtlich dagegen vor und konnten Kauka die Lizenz entziehen.

Von A bis X: Die charakteristische Endung -ix der gallischen Namen wählten Goscinny und Uderzo in Anlehnung an den Arvernerhäuptling Vercingetorix, unter dessen Führung sich Gallien im Jahr 52 v. Chr. gegen die römische Herrschaft erhob. Die Namensgebung des Titelhelden begründete Goscinny mit dem klaren Vorteil in der alphabetischen Aufstellung eines Comic-Lexikons.

Die Figuren haben in anderen Ländern auch andere Namen. Neben der deutschen Version ist auch die englische gut gelungen: Hund Idefix heißt dort Dogmatix, der Greis Methusalix wird passenderweise zu Geriatrix. Verleihnix hört auf den Namen Unhygienix und die Sangeskünste von Barde Troubadix werden mit Cacofonix treffend beschrieben.

Asterix begegnet auf seinen Abenteuern immer wieder Charakteren, die an bekannte Persönlichkeiten angelehnt sind. In "Asterix bei den Briten" singen vier gefeierte Barden mit Pilzfrisur – kein Wunder, erschien der Band im Original bereits 1966 während der Beatlemania. Aber auch James Bond, Laurel und Hardy und Don Quijote kreuzen neben vielen anderen die Wege des gallischen Helden.

Ein Besuch in Berlin inspirierte Albert Uderzo zum Asterix-Abenteuer "Der große Graben" (1980). Die durch die Mauer geteilte Stadt brachte ihn auf die Idee für die Geschichte um ein zweigeteiltes gallisches Dorf.

Nach einer Begegnung mit Obelix sind Römer meist etwas verbeult. Bis einschließlich Band 34 wurden über 700 Fälle gezählt, in denen der eigentlich sehr gutmütige Riese die römischen Legionäre aus den Latschen hob. Neuere Zahlen liegen uns nicht vor. Aber mit dem passend zum neuen Kinofilm erscheinenden Band 38 werden es bestimmt noch einige mehr sein.

 

Freut euch auf ein echtes Kinovergnügen voller Witz und Spannung!
Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks
– ab 14. März bundesweit im Kino!

Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks Plakat
Zum Film

Das hätte auch übel ausgehen können! Beim Sammeln der Misteln für seinen legendären Zaubertrank stürzt Druide Miraculix vom Baum. Zum Glück bricht er sich dabei nur das Bein, aber er erkennt dadurch, dass es zu riskant ist, als einziger das Rezept des Gebräus zu kennen, dem sein Dorf seine Unbesiegbarkeit verdankt. Doch fähige, junge Männer, die er einweihen und ausbilden könnte, sind überaus rar gesät und auch in den Reihen der Dorfbewohner wird erfolglos nach verborgenem Talent dafür gefandet. Gemeinsam mit Asterix und Obelix bricht er also zu einer Reise durch ganz Gallien auf, um einen würdigen Nachfolger zu finden. Der finstere und machthungrige Dämonix wittert jetzt seine große Chance, das geheime Rezept für übermenschliche Stärke an sich zu bringen und verbündet sich dazu sogar mit Cäsar. Plötzlich sehen sich die Dorfbewohner gezwungen, ohne die Unterstützung ihrer Helden im Kampf gegen die Römer zu bestehen.

 

Alle Infos zum Film
Zum Trailer
Zum Gewinnspiel

 

 

 

Share on Myspace

News

Was ist vor "John Wick: Kapitel 3" geschehen?
Was ist vor "John Wick: Kapitel 3" geschehen?

Am Donnerstag kommt der dritte Teil der John Wick-Reihe in die Kinos, du hast die letzten Filme nicht mehr ganz im Kopf? Kein Problem, erfahre jetzt, was bisher geschah.


Weiterlesen...
Umjubelte Premiere von "Rocketman" in Cannes
Wie Taron zu Elton wurde in "Rocketman"

"Rocketman" rockt den roten Teppich und feiert die Weltpremiere in Cannes unter tosendem Applaus.


Weiterlesen...
Exklusive Featurette aus "Robin Hood"
Exklusive Szene aus "Dave Made A Maze"

Wir präsentieren eine exklusive Featurette zu den Kostümen aus "Robin Hood"! Der Film ist und ab dem 23. Mai für das Heimkino erhältlich.


Weiterlesen...
Fun Facts zu "Men In Black: International"
Fun Facts zu "Men In Black: International"

Bald ist es soweit, der vierte Teil der Men In Black-Reihe kommt in die Kinos und bricht mit der männlichen Agentenrolle. Erhalte mit den Fun Facts jetzt einen Blick hinter...


Weiterlesen...
Zum heutigen X-MEN-Tag gibt's ein neues Featurette
Zum heutigen X-MEN-Tag gibt's ein neues Featurette

Am heutigen Tag feiern wir den X-MEN-TAG. Und damit ein weltweit ebenso beliebtes wie auch erfolgreiches Film-Franchise, das das Superhelden-Kino nachhaltig geprägt.


Weiterlesen...
Der Familienfilm zum Muttertag: "Das Familienfoto"
Der Familienfilm zum Muttertag: "Das Familienfoto"

Heute ist Muttertag! Wir danken allen Müttern auf dieser Welt für ihre Fürsorge und bedingungslose Liebe. Egal wie, ihr gebt immer euer bestes, denn das wichtigste im Leben...


Weiterlesen...
"Colette", Filme über Frauen, die Geschichte schr...
"Colette", Filme über Frauen, die Geschichte schrieben

Keira Knightley zeigt in "Colette" Mut und die Überzeugung gegen alle Konventionen. Erfahre mehr über Filme mit starken Frauen.


Weiterlesen...
Am Montag ist X-MEN-Tag!
Am Montag ist X-Men-Tag!

Montag, den 13. Mai feiert Twentieth Century Fox weltweit den X-MEN-Tag und damit den Höhepunkt der X-MEN-Saga, ihre weltweite Fangemeinde, alle geliebten Charaktere, den...


Weiterlesen...
"Replicas": Genie oder Wahnsinn?
Exklusive Szene aus "Im Netz der Versuchung"

Diese Wissenschaftler aus Filmen gehen zu weit und erschaffen physische, psychische oder digitale Monster!


Weiterlesen...
Disneys Donald Duck wird morgen 85!
Disneys Donald Duck wird morgen 85!

Ente Gut! Alles Gut! Am Donnerstag soll er hochleben, die wohl bekannteste Ente der Welt.


Weiterlesen...
"Preacher" das erste mal im Fernsehen!
Disneys Donald Duck wird morgen 85!

Bislang wurden die ersten drei Staffeln von "Preacher" nur auf AmazonPrime ausgestrahlt. Ab dem 22. Mai ändert sich das und um 21 Uhr läuft diese düstere Serie auch auf...


Weiterlesen...
Die Gewinner des Deutschen Filmpreises 2019
Die Gewinner des deutschen Filmpreises

Zum 15. Mal haben die Mitglieder der Deutschen Filmakademie über die Gewinner abgestimmt, die im Rahmen einer festlichen Gala bekannt gegeben wurden.


Weiterlesen...
"Miraculous" exklusiv am 19. Mai
"Miraculous" exklusiv am 19. Mai

Das Kino-Event zu "Miraculous - Geschichten von Ladybug und Cat Noir" zeigt – in deutschen und östereichischen Kinos – noch nie gesehene Folgen der 3. Staffel!

...
Weiterlesen...
"Avengers: Endgame" ist jetzt erfolgreichster Sup...
 "Avengers: Endgame" ist jetzt erfolgreichster Superheldenfilm aller Zeiten!

Am zweiten Wochenende ist "Avengers: Endgame" erneut die klare Nummer 1 in den deutschen Kinocharts: Mit rund 871.000 Besuchern und 10 Millionen Euro Einspielergebnis...


Weiterlesen...
"Mister Link" begeistert beim Trickfilmfestival
"Mister Link" begeistert beim Trickfilmfestival

"Mister Link - Ein fellig verrücktes Abenteuer" begeistert das Publikum beim Trickfilmfestival in Stuttgart!


Weiterlesen...
Exklusive Szene aus "Maquia"
Exklusive Szene aus "Maquia"

Exklusive Szene aus dem neuen Anime-Hit aus Japan. "Maquia - Eine unsterbliche Liebesgeschichte" kommt am 16. und 19. Mai in über 150 Kinos in Deutschland und Österreich auf...


Weiterlesen...
Heute ist der Star Wars-Tag!
Heute ist der Star Wars-Tag!

Heute am 4. Mai feiern Fans weltweit den Star Wars Day! Als wäre das nicht genug, feiert LEGO Star Wars™ bereits ihr 20-jähriges Jubiläum!


Weiterlesen...
"Glam Girls - Hinreißend verdorben" oder hinreiße...
"Glam Girls - Hinreißend verdorben" oder hinreißend real?

Bald schon versuchen Penny (Rebel Wilson) und Josephine (Anne Hathaway) in "Glam Girls - Hinreißend Verdorben" als Trickbetrügerinnen einen jungen Unternehmer um sein Geld zu...


Weiterlesen...
Die erste Single aus dem Film "Rocketman"
Wie Taron zu Elton wurde in "Rocketman"

keinem Soundtrack wird in diesem Jahr so entgegengefiebert: Am 24. Mai erscheint mit „Rocketman: Music From The Motion Picture“ der offizielle Soundtrack zu ROCKETMAN, dem...


Weiterlesen...
Exklusive Szene aus "Replicas"
Exklusive Szene aus "Im Netz der Versuchung"

Am dem 9. Mai kommt "Replicas" mit Keanu Reeves in den Handel. Wir haben schon jetzt exklusiv die spannende Szene "Im fremden Körper".


Weiterlesen...
Für die besten Eltern: Kinogutscheine zu Mutter- ...
CineStar Kinogutscheine zu Vater- und Muttertag

Dran denken: Am 12. Mai ist Muttertag und am 30. Mai Vatertag. CineStar hat sich ganz besondere Geschenkideen ausgedacht – für alle Mamas und Papas, die ein dickes Dankeschön...


Weiterlesen...
"Tolkien" feierte grüne Premiere in London
"Tolkien" feierte grüne Premiere in London

Für die Premiere von "Tolkien" wurde gestern der grüne Teppich im Curizon Mayfair Cinema in London ausgerollt.


Weiterlesen...
Drehstart für "Enkel für Anfänger"
Drehstart für "Enkel für Anfänger"

Wolfgang Groos schickt Maren Kroymann, Heiner Lauterbach und Barbara Sukowa auf furiose Großeltern-Mission.


Weiterlesen...
Sensationeller Rekordstart von "Avengers: Endgame"
"Avengers: Infinity War" in Zahlen!

"Avengers: Endgame" bricht vom Starttag an alle Rekorde der deutschen Kinocharts. In voll besetzten Sälen feierten die Zuschauer ihre Helden und bescheren dem großen Finale...


Weiterlesen...
Exklusive Szene aus "Im Netz der Versuchung"
Exklusive Szene aus "Im Netz der Versuchung"

Am 2. Mai kommt "Im Netz der Versuchung" mit Anne Hathaway und Matthew McConaughey auf die große Leinwand. Wir haben schon jetzt exklusiv eine spannende Szene mit den beiden.

...
Weiterlesen...