Die Sch'Tis in Paris - Cast und Clip

Die Sch'Tis in Paris - Cast und Clip

Wie schwer es sein kann einen Dialekt abzugewöhnen und wer alles im Cast von Danny Boons lustigen Fortsetzung der Sch'Tis mitmacht könnt ihr hier erfahren.

Zehn Jahre nach dem außerordentlichen Erfolg von "Willkommen bei den Sch'tis" mit über 20 Millionen Kinobesuchern in Frankreich und rund 2 Millionen Zuschauern in Deutschland widmet sich Dany Boon als Regisseur, Drehbuchautor und Hauptdarsteller einer weiteren Komödie um das sympathische Volk aus dem Norden Frankreichs.

 

Wie schwer kann es sein, sich einen Dialekt abzugewöhnen? Das seht ihr im folgenden Clip:

 

 

Das ist der Cast von "Die Sch'Tis in Paris"

DANY BOON ist VALENTIN
Dany Boon ist Frankreichs Comedian Nummer 1 und ein echter Tausendsassa. Mit seinen herzlichen und verrückten Komödien lockt er regelmäßig Millionen Kinobesucher an und schaffte mit dem Mega-Hit "Willkommen bei den Sch'Tis" auch hierzulande den Durchbruch. Seitdem ist er aus dem deutschen Kino nicht mehr wegzudenken. Mit "Micmacs – Uns gehört Paris", "Nichts zu verzollen" und "Nichts zu verschenken" festigte Boon seinen Ruf als Comedy-Spezialist. Neben der Regie bei Die Sch'Tis in Paris - Eine Familie auf abwegen zeichnet der 51-Jährige auch für das Drehbuch verantwortlich und übernahm darüber hinaus gleich noch die Hauptrolle des Star-Architekten Valentin. Der hat alles, was man für ein sorgenfreies Leben in Paris so braucht: viel Geld, eine atemberaubende Wohnung und eine wundervolle Frau. Doch (leider) gibt es da eben auch noch seine Familie im Norden, die ihren "Tschipfel" schon viel zu lange nicht mehr gesehen hat und ihm einen Besuch in Frankreichs Hauptstadt abstatten möchte…
 

LAURENCE ARNÉ ist CONSTANCE
Die Theater-Schauspielerin gab 2010 mit "L'amour, c'est mieux à deux" ihr Spielfilmdebüt. Zusammen mit Dany Boon stand sie sechs Jahre später in der turbulenten Komödie "Nichts zu verschenken" vor der Kamera. Die Zusammenarbeit funktionierte offenbar so gut, dass Arné in Die Sch'Tis in Paris - Eine Familie auf abwegen nun Boons Frau spielen darf. Die erlebt mit Valentin den Höhepunkt ihrer gemeinsamen Karriere – bis ein folgenschwerer Unfall ihr komplettes Leben auf den Kopf stellt.
 

VALÉRIE BONNETON ist LOULOUTE
Im Jahr 1996 beendete Bonneton ihr Schauspielstudium in Paris und ging zunächst ans Theater, bevor sie im gleichen Jahr mit "Love, etc." ihren ersten Film drehte. Es folgten viele weitere Filmengagements, unter anderem im herzerwärmenden Drama „Sie sind ein schöner Mann“ und in „Kleine wahre Lügen“, für den die 47-Jährige für den französischen Filmpreis César als „Beste Nebendarstellerin“ nominiert wurde. An der Seite von Dany Boon war sie in "Eyjafjallajökull" und "Super-Hypochonder" zu sehen. In Die Sch'Tis in Paris - Eine Familie auf abwegen verkörpert Bonneton die Frau von Valentins Bruder, die eine nicht ganz uninteressante Vergangenheit vorzuweisen hat…
 

GUY LECLUYSE ist GUSTAVE
Auch Guy Lecluyse kann auf eine filmische Vergangenheit mit Dany Boon zurückblicken. Zusammen mit dem "Sch'Ti"-Schöpfer wirkte er u.a. in "Willkommen bei den Sch'Tis" und "Nichts zu verzollen" mit. Dass Lecluyse nicht nur komisch, sondern auch dramatisch und ernst kann, bewies er etwa in "36 – Tödliche Rivalen", dem Science-Fiction-Thriller "Chrysalis" und "MR 73 – Bis dass der Tod Dich erlöst". Als etwas verpeilter, aber ungemein herzlicher Bruder von Valentin zeigt der Franzose erneut sein komödiantisches Gesicht und stolpert von einem Fettnäpfchen ins nächste.
 

LINE RENAUD ist VALENTINS MUTTER
Mit fast 90 Jahren ist Line Renaud das älteste Besetzungsmitglied bei Die Sch'Tis in Paris - Eine Familie auf abwegen. Die gestandene Schauspielerin mimte bereits in "Willkommen bei den Sch'Tis" die Mutter des Hauptprotagonisten Antoine (Dany Boon) und darf zehn Jahre später in der neuen Sch’Ti-Geschichte natürlich nicht fehlen. Renaud kann auf eine bewegte Laufbahn mit über 70 Auftritten in Kino-, und Fernsehfilmen sowie TV-Serien zurückblicken und wurde drei Mal für den César nominiert. Als Valentins Mutter wünscht sie sich nichts mehr, als ihren verlorenen Sohn zum 80. Geburtstag endlich einmal wiederzusehen, wofür sie sogar die große Reise von Pas-de-Calais in den Großstadtdschungel von Paris auf sich nimmt. Aber ob sie sich ihre Feier und das Wiedersehen mit Valentin so vorgestellt hat…?
 

PIERRE RICHARD ist VALENTINS VATER
Für die Rolle seines Filmvaters konnte Dany Boon ein weiteres Urgestein des französischen Films und Fernsehens gewinnen: Pierre Richard, der als "großer Blonder mit dem schwarzen Schuh" 1972 internationale Bekanntheit erlangte, nachdem der Film in Deutschland zu einem riesigen Erfolg wurde. Es folgten nicht nur insgesamt drei Fortsetzungen mit dem "Blonden", sondern auch eine beispiellose Karriere in über 100 Produktionen als Schauspieler, Regisseur, Drehbuchautor und Produzent. Als einziger aus Valentins Familie steht er einer Tour nach Paris skeptisch gegenüber und weigert sich vehement, mitzukommen.
 

FRANÇOIS BERLÉAND ist CONSTANCES VATER
Als Inspektor Tarconi an der Seite von Jason Statham in der "Transporter"-Trilogie wurde Berléand einem größeren Publikum bekannt. Doch bereits seit mehr als 40 Jahren ist der 65-Jährige César-Preisträger vor der Kamera zu Hause und trat zum ersten Mal 1977 in der Mini-Serie "Au Plaisir De Dieu" auf. Seitdem ist der bekennende Macron-Unterstützer vor allem in seinem Heimatland ein gefragter Schauspieler. Im Oscar®-Nominierten Drama "Die Kinder des Monsieur Mathieu" übernahm Berléand ebenso eine Rolle wie in Die Sch'Tis in Paris - Eine Familie auf abwegen. Hier ist er als Vater von Valentins Frau zu sehen, der nicht ganz unschuldig daran ist, dass Valentins Sch'Ti-Vergangenheit nach Jahren der Vergessenheit wieder aufbricht.

 

Welche Abenteuer auf Valentins Familie und ihn selber warten, seht Ihr ab dem 22. März im Kino in Die Sch'Tis in Paris - Eine Familie auf abwegen!

 

Die Sch'Tis in Paris - Eine Familie auf abwegen

 

Zum Film

Das angesagte Architektenpaar Valentin D. (Dany Boon) und Constance Brandt (Laurence Arné) bereitet die Eröffnung ihrer Retrospektive im Pariser Museum für Moderne Kunst vor. Was niemand weiß: Valentin hat der Pariser Gesellschaft und sogar seinem Schwiegervater und Hauptinvestor (François Berléand) seine Sch'ti-Herkunft aus dem Arbeitermilieu verschwiegen und gibt sich als Waise aus. Doch als Valentins Bruder (Guy Lecluyse) zusammen mit seiner Frau (Valérie Bonneton) und Mutter (Line Renaud) überraschend nach Paris reisen, treffen nicht nur zwei völlig gegensätzliche Welten aufeinander, sondern sein großes Geheimnis droht zu platzen und publik zu werden. Und es kommt noch schlimmer: Nach einem Unfall verliert Valentin sein Gedächtnis und spricht nur noch Sch'ti…

 

Alles zum Film
Zum Trailer


 

Share on Myspace

News

Der neue Bluetooth Speaker Bold S von Fresh’n Rebel!
Der neue Bluetooth Speaker Bold S von Fresh’n Rebel!

Bereit für alle Abenteuer - mit dem neuen Bluetooth Speaker Bold S von Fresh’n Rebel!


Weiterlesen...
25-jähriges Jubiläum von "Schindlers Liste"
25-jaehriges Jubilaeum von "Schindlers Liste"

Das Steven Spielberg-Meisterwerk kommt wieder in die deutschen Kinos!


Weiterlesen...
Einfach drachenstark
Einfach drachenstark

Sony Pictures und die Produzenten von "Tabaluga - Der Film" spenden 10% der Leihmiete an die Peter Maffay Stiftung.


Weiterlesen...
Geschlossene Gesellschaft
Geschlossene Gesellschaft

Zum Heimkinostart des facettenreichen Neo-Noir-Kammerspiels "Hotel Artemis" klopfen wir an die Pforten weiterer exklusiver, geheimer und dubioser Clubs der Filmgeschichte.

...
Weiterlesen...
Golden Globe Nominierungen für 2019
Golden Globe Nominierungen für 2019

Sie sind unter den Auserwählten! Die Nominierungen für die Golden Globes 2019 stehen fest.


Weiterlesen...
Mit Ziegen reisen
Travel with a Goat

Insight TV startet im Januar mit der provokanten Show "Travel with a Goat".


Weiterlesen...
Spektakuläres Fan-Screening in Berlin
Spektakuläres Fan-Screening in Berlin

Hailee Steinfeld, John Cena, Regisseur Travis Knight & Bumblebee sorgen für Begeisterung am gelben Teppich!


Weiterlesen...
Exklusive Filmszene aus "Beautiful Boy"
Exklusive Filmszene aus "Beautiful Boy"

"Beautiful Boy" erzählt die bewegende Geschichte einer Familie, die über Jahre hinweg gegen die Drogenabhängigkeit des ältesten Sohns Nic ankämpft. Den erste Einblick gewährt...


Weiterlesen...
Exklusive Filmszene aus "Show Dogs"
Exklusive Filmszene aus "Show Dogs"

Eine Komödie für Groß und Klein mit dem besten Freund des Menschen, "Show Dogs" kommt ab Donnerstag ins Heimkino und wir haben schon jetzt exklusiv den Cop auf vier Pfoten im...


Weiterlesen...
Exklusiver Filmausschnitt aus "Mortal Engines"
Exklusive Filmausschnitt aus "Mortal Engines"

"Mortal Engines" – Unser Titelthema vom Magazin kommt als imposantes Kino-Highlight mit beeindruckenden neuen Welten am 13. Dezember in die Kinos. Wir haben exklusiv den...


Weiterlesen...
Feature und eine exklusive Szene aus "Ideal Home"
Exklusive Szene aus "Ideal Home"

Heute erscheint die Komödie "Ideal Home - Ein Vater kommt selten allein" mit "Ant-Man"-Star Paul Rudd fürs Heimkino. Wir haben exklusiv die Filmszene "Spilothek" zur...


Weiterlesen...
Merry rocking Christmas
Merry rocking Christmas

Zum Kinostart von "Anna und die Apokalypse" kommt hier ein kleiner Beitrag zum Thema Filmmusik 2018!


Weiterlesen...
Filmfreundschaften für die Ewigkeit
Filmfreundschaften für die Ewigkeit

Mein bester Freund "Bumblebee" – Hier kommen die fünf schönsten Filmfreundschaften für die Ewigkeit!


Weiterlesen...
Grummelgrüne Weihnachtsgrüße
Grummelgrüne Weihnachtgrüße

Hier gehts zur Bastelanleitung für eine "Der Grinch" Pop-Up-Karte!


Weiterlesen...
"Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen...
"Phantastische Tierwesen: Grindelwalds Verbrechen" verzaubert das deutsche Kinopublikum!

Warner Bros. Pictures' zweites Wizarding World Abenteuer dominiert mit über zwei Millionen Zuschauern die Kinocharts!


Weiterlesen...
Exklusive Filmszenen aus "Shoplifters"
Exklusive Filmszenen aus "Shoplifters"

Ende Dezember kommt das japanische, mit der Goldenen Palme in Cannes prämierte Drama "Shoplifters" in die Kinos. Wir zeigen schon jetzt exklusiv zwei Filmszenen.


Weiterlesen...
Featurettes zu "Das krumme Haus"
Featurettes zu "Das krumme Haus"

Morgen kommt mit "Das krumme Haus" der spannende Agatha Christie Klassiker auf die große Leinwand. Diese spannenden Featurettes gewähren einen Einblick in die Entstehung der...


Weiterlesen...
Ein Song aus "Plötzlich Familie"
Ein Song aus "Plötzlich Familie"

Darstellerin und Shootingstar Isabela Moner veröffentlicht Song aus der herzerwärmenden Komödie "Plötzlich Familie".


Weiterlesen...
Exklusiver Clip zu "Anna und die Apocalypse"
Exklusiver Clip zu "Anna und die Apocalypse"

Wie sieht es hinter den Kulissen aus? Wo wird gedreht und wie entsteht eine Szene. Diesen Fragen wird mit dem Clip "School Explosion" auf den Grund gegangen und macht Lust...


Weiterlesen...
Exklusive Filmszene aus "Peppermint - Angel Of Ve...
Exklusive Filmszene aus "Peppermint - Angel Of Vengeance"

Am 29. November kommt "Peppermint - Angel Of Vengeance" ins Kino. Erhalte mit der exklusiven Szene "Riley erwacht aus dem Koma" das erste Gespür für den spannenden Film.

...
Weiterlesen...
Exklusiver Clip zu "The Expanse - Staffel 2"
Exklusiver Clip zu "The Expanse - Staffel 2"

Erhalte mit dem exklusiven Clip "Mavöver" den ersten spannenden Einblick in die Staffel 2 von "The Expanse".


Weiterlesen...
Clip zu "Mein Bruder heißt Robert und ist ein Idiot"
Clip zu "Mein Bruder heißt Robert und ist ein Idiot"

Ab heute läuft "Mein Bruder heißt Robert und ist ein Idiot" auf der großen Leinwand. Eng geknüpft an Grönings Triumpf "Die große Stille", ist er ein faszinierender und...


Weiterlesen...
Der Kindertiger 2018 geht an ...
Der Kindertiger 2018 geht an ...

Bei der elften Preisverleihung des Drehbuchpreises Kindertiger am 21. November 2018 in Erfurt gewann das Drehbuch zum Film "Amelie rennt" von Natja Brunckhorst den von VISION...


Weiterlesen...
Filmausschnitte zu "Widows - Tödliche Witwen"
Filmausschnitte zu "Widows - Tödliche Witwen"

Am 6. Dezember bringen Viola Davis, Elizabeth Debicki, Michelle Rodriguez und Cynthia Erivo mit dem Kinofilm "Widows - Tödliche Witwen" geballte Frauenpower auf die große...


Weiterlesen...
Exklusiver Clip zu "Star Trek: Discovery - Staffe...
Exklusiver Clip zu "Star Trek: Discovery"

Die packende erste Staffel von dem Sci-Fi-Abenteuer "Star Trek: Discovery" ist ab dem 22. November für das Heimkino erhältlich. Wir haben exklusiv die ersten Einblicke zum...


Weiterlesen...