Vom sonnigen Süden in den kalten Norden
Das Vorhaben geht ganz gründlich schief und zur Strafe schickt man ihn in den nördlichsten Norden Frankreichs. Über diese Gegend - auch genannt Nord-Pasde-Calais - spottet das ganze Land. Dort sei es nicht nur schweinekalt, sondern die Leute, die dort wohnen, wären auch ausgemachte Volltrottel. Nachdem Phillipe seiner Frau die Wahrheit gestanden hat, macht er sich auf in den angeblich arktischen Norden. Dort angekommen, muss er mit der Zeit feststellen, dass seine Vorurteile völlig unbegründet waren. Er braucht keine Daunenjacke und die Menschen sind auch herzerwärmend freundlich.
